Sunday, October 23, 2011

Taeyeon - I Love You

스쳐 가나요 우리의 사랑은
가슴 아픈 추억인가요
돌아서네요 그대의 마음은
눈물로도 잡을 순 없나요

My love 사랑해요 사랑해요
그대 듣고 있나요
My love 잊지 말아요 지우지 말아요
우리의 사랑을

나의 눈물이 그대 보이나요
하루하루 그리워합니다
가슴 떨리던 그대 입맞춤도
이제는 추억이 됐나 봐요

My love 사랑해요 사랑해요
그대 듣고 있나요
My love 잊지 말아요 지우지 말아요
우리의 사랑을

매일 난 그리움 속에 하루를 버티는데
그댄 어디 있나요
내가 미안해요 미안해요
그댈 잊지 못해서

My love 돌아와
줘요 떠나지 말아요
내 곁에서 제발


(Romanization)
Suchyoganayo
Uriye sarangeun gaseumapeun chuogin-gayo
Dorasoneyo
Geudaeye maeumeun nunmullodo jabeul su opnayo

My love saranghaeyo saranghaeyo
Geudae deulgoitnayo
My love itjimarayo
Jiujimarayo uriye sarangeul

Naye nunmuri geudae boineyo
Harureul geuriwohamnida
Gaseumttollidon geudae ipmatchumdo
Ijeneun chuogi dwetnabwayo

My love saranghaeyo saranghaeyo
Geudae deulgoitnayo
My love itjimarayo
Jiujimarayo uriye sarangeul

Meil nan geuriumsoge hanureul botineunde
Geudaeneun odiitnayo

Nega mianhaeyo mianhaeyo
Geudaereul itjimothaeso
My love dorawajwoyo
Ttonaji marayo nae gyoteso
Jebal…


(English Translation)
Is it passing away?
Is our love
A heartbreaking memory?
You are turning back
Is even tear not enough
To hold you back?

My Love, I love you, I love you
Are you listening?
My Love, Please don’t forget
Please don’t erase
Our love

Are my tears
Visible to you?
I long for you the whole day
Even the kiss
That made my heart beat faster
Seems to be memory now

My Love, I love you, I love you
Are you listening?
My Love, Please don’t forget
Please don’t erase
Our love

Everyday I love in longing
I live by longing
But where are you?

I’m so sorry
I’m sorry because I can’t forget you
My Love, Please come back
Don’t leave
My side please

Suddenly thought of this song this morning. Sung by Taeyeon from SNSD for Athena's OST. Ever feel a great connection to a song when you don't even feel the same way as the lyrics? This is one of those kind of sogs for me. :) The songs likeringing in my head. Great song, great singer. Stay Tuned for more songs that stuck in your head!
 
 


No comments:

Post a Comment